Переводчик Виллаш-Боаша: «Андре думал, что Россия – это третий мир»
Человек, работавший с португальцем, рассказал о его проблеме.
Бывший переводчик Андре Виллаш-Боаша Валерий Рудковский рассказал, почему у португальца не получилось в России. Он отметил, что проблема была в отношении специалиста к стране. Виллаш-Боаш думал, что у него будут тепличные условия для побед.
″...«Он так и не понял, что такое Россия. Он думал, что Россия – это третий мир, что здесь царь и «Газпром» ему создали все условия, и он будет в этих привилегированных обстоятельствах добиваться побед, что никто не станет вмешиваться в его работу, что ему все будут помогать, прикрывать. Когда ему казалось, что в интервью глупые вопросы задают, он начинал беситься, а это зря. Ты же публичный человек. Но он так и не понял, куда приехал. Думал, ему будут тепличные условия созданы…Что здесь какая-то Саудовская Аравия», – рассказал Рудковский для «Советского спорта». ...″
Бывший переводчик Андре Виллаш-Боаша Валерий Рудковский рассказал, почему у португальца не получилось в России. Он отметил, что проблема была в отношении специалиста к стране. Виллаш-Боаш думал, что у него будут тепличные условия для побед.
″...«Он так и не понял, что такое Россия. Он думал, что Россия – это третий мир, что здесь царь и «Газпром» ему создали все условия, и он будет в этих привилегированных обстоятельствах добиваться побед, что никто не станет вмешиваться в его работу, что ему все будут помогать, прикрывать. Когда ему казалось, что в интервью глупые вопросы задают, он начинал беситься, а это зря. Ты же публичный человек. Но он так и не понял, куда приехал. Думал, ему будут тепличные условия созданы…Что здесь какая-то Саудовская Аравия», – рассказал Рудковский для «Советского спорта». ...″
Автор: Андрей ВолковФК «Зенит»
- Энрике анонсировал масштабную работу «ПСЖ» на трансферном рынке 3
- Хави прокомментировал слухи о возможном увольнении из «Барселоны» 0
- У «Баварии» остался только один кандидат на должность главного тренера 0
- «Арсенал» принял решение о будущем Артеты 0
- «Барселона» определила круг кандидатов на замену Хави 0