Гончаренко: «Французский для любви, итальянский для оперы. Когда на ногу падает кирпич, все понимают русский»
Тренер высказался о легионерах.
Главный тренер ЦСКА Виктор Гончаренко рассказал, как находит общий язык с легионерами. Он отметил, что переводчику не нужно переводить его эмоции. Слова специалиста приводит «Прессбол».
″...«Переводчик кричит, когда кричу я? Нет, не так. Французский язык создан для любви, итальянский — для оперы, немецкий — для философии... Но когда на ногу падает кирпич, все начинают понимать русский. Так что, когда я говорю эмоционально, перевод вообще не требуется»....″
Главный тренер ЦСКА Виктор Гончаренко рассказал, как находит общий язык с легионерами. Он отметил, что переводчику не нужно переводить его эмоции. Слова специалиста приводит «Прессбол».
″...«Переводчик кричит, когда кричу я? Нет, не так. Французский язык создан для любви, итальянский — для оперы, немецкий — для философии... Но когда на ногу падает кирпич, все начинают понимать русский. Так что, когда я говорю эмоционально, перевод вообще не требуется»....″
Автор: Андрей ВолковРГ
- Два игрока «Баварии» уйдут из клуба в конце сезона 0
- Вратарь «Реала» согласился продлить контракт с клубом 0
- Флик назвал два условия для возвращения в «Баварию» 0
- Форвард «Ливерпуля» опроверг слухи о переходе в «ПСЖ» 0
- Главный тренер «Барселоны» подтвердил трансфер хавбека «Бетиса» 0